叶问舟在手游《逆水寒》中的台词包括：

同心结发，以梳为礼，往后余生，与师兄旦暮相思朝夕以对，一生一世一双人。

如果能救她，赴汤蹈火我也去。如果不能救...她活一... 无限暖暖心愿通行许可证在哪里 枯萎宝石适合什么阵容 地铁功勋箱子刷新时间 王国两位君...。

问舟，问的是归途亦是前路。

遇见逆水寒中谁最温柔，谁最令大家心疼的话，那无疑就是大师兄叶问舟了。如此暖男大师兄自然也成了很多女玩家心目中的好男人代表。遇见逆水寒叶问舟最新情书一览 分别以来 无意看见的 一草、一木、一事、一物 都让我想到你 其实 记忆里都是 试香、品茶、练剑、绘画 这样的寻常小事 可这些微不足道的琐事 却让我反反复复地回想 甚至错以为每次推开房门 还能看见你 笑得眉眼弯弯的样子 如你所说的 若从未相识 自然不会经历思念的苦楚 却也无法体会 心中有所牵挂 有所期待的美好 有一个可思念的人 真是比什么都好的事 前路或许仍有风有雨 不过别担心 你的心愿 总能成真的 风雨过后 人间总会放晴 而我 也会一直陪在你身边。

你本来就值得让人喜欢啊，哪里需要原因。相思，终不负。心之所向，便是路之所往。

主线剧情中的一些台词，例如：

[叶问舟]醒了怎么还装睡？[我]你……你是谁，想､想干嘛？[我]别过来，我可､可不是好惹的!

[叶问舟]师妹，你[我]初次见面，你可别叫得这么亲热!

[叶问舟]别怕，我是师兄啊。

[叶问舟]蛊毒每发作一次，你就会忘掉一些事情。这次你竟然把我忘了……[叶问舟]你看，我在画什么？[我]这不是……我吗？[叶问舟]是啊，像不像？刚好画完，送你。[我]要是……以前的事我都不记得了，怎么办？[叶问舟]没关系，我一一说给你听。

[叶问舟]你看这是什么？[我]啊，我最爱吃的葡萄!师兄你什么时候准备的？[叶问舟](微笑)你的喜好，我怎么会不记得？[叶问舟]还记得我第一次下山，虽然只是去桃溪村那么近的地方，你却死活不让我走，最后我拿了一串葡萄给你……[叶问舟]你不记得了吗？忘了没关系，我会都慢慢讲给你听。[我]然后你是不是跟我说，等我吃完，你就回来了……[叶问舟]原来你记得的啊![我]师兄，沙暴过去了师兄，你应应我! (我的手拂过他的后脑，忽然觉得触手温热。定睛一看，满手竟然都是血!) （师兄的后脑破了个口子，血还在不停地往外渗。想来是刚才那阵肆虐的沙暴，狂风中卷带了石子。我毫发无伤，是因为师兄用自己的身体为我挡住了所有的飞沙走石。[我]师兄，你的伤口还疼吗？[叶问舟]不疼啦。傻丫头，这几天可辛苦你了。 。

这些台词展现了叶问舟温柔、深情的一面，深受玩家喜爱。