《英雄联盟手游》中玩家无法开启语音的原因可能有以下几种：

被系统禁言：

如果玩家在对局内出现不好的语音或文字交流，可能会被系统禁言。禁言期间，玩家将无法进行局内开麦交流。禁言时长结束后，玩家可以重新使用语音功能。

未授权麦克风权限：

玩家需要确保手机系统已授权《英雄联盟手游》访问麦克风。如果没有授权，需要进入手机设置，允许游戏访问麦克风。

单排模式：

如果玩家是单排，那么将无法开启语音功能。语音功能仅在组队开黑的情况下可用。

版本或BUG问题：

有时，语音功能无法正常使用可能是由于版本更新或BUG导致的。这种情况下，建议玩家退出游戏后重新登录，或者等待官方发布修复。

服务器或网络问题：

如果玩家在连接页面显示“已断开”的提示，可能是由于服务器或网络问题导致的。这种情况下，可以尝试修复本地服务或重启手机。

综上所述，玩家在遇到无法开启语音功能的情况时，可以先检查是否被禁言或未授权麦克风权限，然后确认是否在组队模式下，并检查是否存在版本或BUG问题，最后尝试修复本地服务或重启手机。如果问题仍然存在，建议联系游戏客服或等待官方发布进一步的信息和解决方案。