纸箱文字设计可以使用以下几款软件：

Adobe Illustrator：

这是一款功能强大的矢量图形设计软件，广泛用于平面设计和包装设计。设计师可以使用它来绘制纸盒的形状、添加文字和图像、调整颜色和纹理等。此外，Adobe Illustrator还支持导入导出各种文件格式，便于与其他设计软件进行协作。

CorelDRAW：

这是加拿大Corel公司的平面设计软件，提供了矢量图形制作工具，适用于矢量动画、页面设计、网站制作、位图编辑和网页动画等多种功能。CorelDRAW在纸箱设计中常用于排版和图形设计，特别是对于条形码等图案的设计，具有很强的设计效果。

AutoCAD：

这是一款专业的二维和三维设计软件，常用于绘制纸箱平面展开图和三维效果图。AutoCAD具有强大的绘图和编辑功能，适合需要高精度和复杂结构设计的纸箱。

ArtiosCAD：

这是行业内非常流行的一款纸箱设计软件，提供了强大的二维和三维设计工具，用户可以轻松创建复杂的纸箱结构和样式。它支持多种文件格式的导入和导出，并能够进行结构分析和模拟，帮助设计师优化设计，提高生产效率。

Esko Studio：

Esko是另一款广受欢迎的包装设计软件，提供了从设计到生产的一站式解决方案。它支持多种文件格式，具有强大的自动化功能，适合大规模生产。

Packmage：

这是一个在线纸箱设计工具，适用于中小型企业。它操作简便，价格实惠，支持多种纸箱类型的设计和生产。

Kasemake：

这款软件专注于纸箱和展示架设计，具有直观的用户界面和丰富的模板库。它支持自动排版和优化，适合各种包装需求。

根据具体需求和设计复杂度，可以选择合适的软件进行纸箱文字设计。对于需要高精度和复杂结构的设计，ArtiosCAD和AutoCAD是很好的选择；而对于需要快速设计和协作的中小型企业和个体户，可以考虑使用Adobe Illustrator、CorelDRAW、Esko Studio或Packmage。