要翻译美食相关的软件英文，你可以考虑以下几种方法：

使用翻译软件

迅捷翻译移动端应用：这款软件支持拍照翻译，可以快速识别并翻译菜单上的菜品名称，支持多种语言互译。

同声传译王：这款多功能翻译软件支持拍照或上传图片，快速识别并翻译图片中的文字，覆盖全球主要语言。

Yandex.Translate：这款离线翻译软件也支持图片翻译，可以在没有网络的情况下使用。

智能翻译官PC：可以通过手机拍摄需要翻译的菜单，然后在电脑上使用该软件进行翻译。

在线翻译工具

使用如Google翻译、百度翻译等在线翻译工具，将菜品名称或描述输入或拍照上传，选择翻译为英文或其他目标语言。

专业翻译服务

如果需要更准确的翻译，可以考虑使用专业的翻译服务，尤其是对于专业术语或特定文化背景下的美食名称。

建议

选择合适的工具：根据你的具体需求选择合适的翻译工具，如果需要快速、准确的翻译，可以考虑使用迅捷翻译移动端应用或同声传译王。

多尝试：不同的翻译工具可能在不同情况下表现不同，建议多尝试几个工具，找到最适合自己的。

注意文化差异：美食名称往往蕴含文化意义，翻译时要注意保持原意的同时，也要让目标语言的读者能够理解。