要自制吉他弹唱谱软件，你可以考虑以下几种方法：

使用现有软件进行改编

《吉他谱搜索》：这款软件允许用户制作自己的专属曲谱，并且可以在线练习和编辑。

《有谱么》：这是一款免费的软件，操作简单，适合喜欢制作音谱的人。它提供了海量的吉他乐谱供你参考和制作。

《光遇乐谱》：这款软件带有海量的经典歌曲和流行乐的吉他曲谱，并且支持编辑和同步显示，非常适合弹奏过程中的同步显示和循环练习。

利用开源或免费软件进行开发

MuseScore：这是一个开源的打谱软件，支持多种语言包，操作界面简洁，可以导出多种格式的乐谱。虽然它在吉他演奏技巧符号上可能不如其他软件全面，但对于初学者来说是一个很好的选择。

Sibelius：这是一款专业的制谱软件，支持扫描纸质乐谱并转换成可编辑的乐谱形式，适合二次创作者。

开发自己的软件

如果你有编程基础，可以考虑使用如Python等编程语言，结合音乐理论和吉他演奏的API，开发一款自定义的吉他弹唱谱软件。这可能需要一定的时间和精力，但可以让你完全按照自己的需求来设计软件的功能和界面。

结合硬件和软件

你可以使用吉他效果器或MIDI键盘等硬件设备，结合软件来制作和编辑吉他谱。例如，使用Guitar Pro或Sibelius等软件来制作乐谱，然后通过硬件设备进行演奏和录制。

建议

选择合适的工具：根据你的需求和技能水平，选择合适的软件或开发工具。如果你是初学者，建议从简单的工具开始，如《有谱么》或MuseScore。

学习音乐理论：了解基本的乐理知识，这将有助于你更好地制作和编辑吉他谱。

参考现有软件：研究其他吉他谱制作软件的功能和界面设计，从中获取灵感。

测试和反馈：在开发过程中，不断测试软件的功能，并寻求其他用户的反馈，以便进行改进。

通过以上方法，你可以自制一款适合自己的吉他弹唱谱软件。