在用友软件中进行季度结账，您可以按照以下步骤操作：

1. 打开用友T3财务管理软件，并选择需要进行结转的账簿。

2. 进入“期末处理”模块。

3. 选择“转账设置”，在这里设定结转规则。

4. 确认结转规则无误后，执行“转账生成”。

5. 审核并执行“转账过账”，完成季度结转。

建议您在结转前仔细检查所有数据，确保准确无误，并在结转后打印结转报告作为记录。