软件支持多语言的方式主要有以下几种：

使用资源文件

资源文件存储应用程序的所有可本地化的文本字符串，并根据用户选择的语言动态加载相应的资源文件，从而实现语言切换。这种方法不仅简化了开发过程，还使得维护和更新变得更加容易。

在.NET框架中，可以使用.resx文件来管理资源。在Java中，可以使用ResourceBundle类来加载资源文件。

利用翻译管理工具

翻译管理工具可以极大地简化多语言支持的过程。它们通常提供一个集中化的平台，让开发团队和翻译团队能够高效地协作。

常见的翻译管理工具有Crowdin、Transifex和Phrase等。

关注字符编码

在多语言支持中，字符编码是一个重要因素。确保使用Unicode编码可以支持所有语言，因为Unicode是国际上通用的字符编码标准。

处理语言和区域设置

应用程序需要能够检测用户的语言环境，并根据用户的偏好加载相应的语言资源。

建立国际化和本地化流程

国际化和本地化不仅仅是翻译文本，还包括文化适应，如日期、时间和货币格式的处理。

使用外部语言包

一些软件使用外部语言包（如.ini或.lng文件）来替代DLL文件，这些语言包可以动态修改，无需重新编译软件。

利用gettext等工具

gettext是一个用于管理多语言翻译的工具，通过.po文件存储源语言和目标语言的翻译对照表，开发者可以轻松管理不同语言的翻译，而无需修改源代码。

建议

选择合适的方法：根据项目的需求和团队的能力选择最合适的多语言支持方法。对于大型企业或长期维护的项目，建议使用翻译管理工具和集中式的资源文件管理。

考虑用户体验：确保多语言支持不会影响应用程序的性能和用户体验，例如通过动态加载资源文件来减少初始加载时间。

持续维护：多语言支持需要持续的维护和更新，确保资源文件的准确性和时效性。