在《问道》手游中，“buff”指的是 增益系的各种魔法或效果，通常用于增强某一角色的能力。具体来说，buff可以有以下几种含义：

增益魔法：

这是最常见的用法，指给某一角色增加一种可以增强自身能力的魔法或效果，如增加攻击力、防御力、速度等属性。

版本更新增强：

在游戏的版本更新时，可能会对某一个职业、种族、技能等游戏内容进行增强，这种增强也可以被称为buff。

因此，buff在《问道》手游中主要是指能够提升角色能力的各种增益效果或魔法。