手游皎月进行重做的原因主要包括以下几点：

降低操作难度：

皎月原本是一个高难度操作上限的精通型英雄，重做的目的是希望降低大招的笨重手感，同时增加双方基于皎月正在蓄力大招这一透明信息的博弈空间。

技能特效和视觉体验：

在手游中，皎月的大招技能视觉效果进行了优化，大招拉回敌人后是以顺时针的方式进行拽动，导致大招范围扩大，前摇也更大，虽然这可能会增加空大的风险，但提升了整体的视觉体验。

平衡性问题：

携带不灭之握符文的亚索搭配智慧末刃和神圣分离者强度过高，影响了游戏平衡。策划希望通过重做皎月，调整其技能特效，以保持特效流亚索和暴击流亚索之间的强度平衡。

提高出场率和可玩性：

皎月在职业赛场和路人局的出场率都不高，为了提高其出场率和可玩性，拳头公司决定对皎月进行小规模重做，包括改变技能图标、特效升级以及整体技能调整。

技能调整以适应新版本：

皎月的E技能和R技能互换，并且对特效进行升级，这样的改动使得皎月更加契合当前的天赋系统，提高了其小爆发和位移操作的灵活性，同时也增强了其团战中的AOE能力。

综上所述，皎月的重做主要是为了降低操作难度，提升游戏体验和视觉享受，同时平衡游戏内英雄强度，并提高皎月的出场率和可玩性。这些改动有望使皎月在游戏中发挥更大的作用，并吸引更多玩家的喜爱。