在手游《英雄联盟》中，剑姬的附魔选择主要取决于对局情况和阵容需求。以下是一些建议：

传送：

鞋子附魔选择传送，剑姬的单带能力非常强，传送可用于剑姬后期的单带和阵容分推上。

水银鞋：

如果敌方控制较多，可以选择水银鞋来减少控制效果，提高剑姬的生存能力。

铁靴：

面对菜刀队或者物理伤害较多的阵容，铁靴可以提供额外的物理防御。

CD鞋：

如果剑姬需要更高的技能冷却缩减，可以选择CD鞋来提高技能释放频率。

影魔刀：

提供魔法护盾，适合对抗AP伤害较多的阵容。

振奋盔甲：

增强治疗效果，适合不灭流剑姬。

守护天使：

提高容错率，适合需要复活能力的阵容。

综合来看，传送是剑姬鞋子附魔的首选，因为它能显著提升剑姬的单带和分推能力。其他附魔可以根据对局情况进行选择，以应对不同的敌人和战术需求。