绘制装修平面图纸时，可以选择以下几种软件：

AutoCAD

适用人群：专业建筑师、工程师和室内设计师。

特点：创建精确的2D和3D图形，适合需要高度精确和详细的设计工作。

酷家乐、爱福窝、亿图

适用人群：新手和需要快速查看效果的用户。

特点：操作简单易上手，适合不需要极高精确度的普通用户。

SketchUp

适用人群：需要快速创建三维模型和草图的用户。

特点：操作简便，材质库丰富，适合设计和修改三维创意。

3ds Max

适用人群：需要制作高质量家装效果图的用户。

特点：功能强大，渲染效果真实，适合制作照片级的家装效果图。

Photoshop

适用人群：需要后期润色处理的用户。

特点：顶尖级的图像处理软件，用于细调图像的明暗、色调、光线等。

风云CAD编辑器、LibreCAD、DraftSight

适用人群：需要二维绘图和设计的用户，包括初学者。

特点：免费或开源，提供基本的绘图工具，支持多种文件格式。

根据你的具体需求和设计精度要求，可以选择最适合你的软件。对于专业用户和需要高度精确的设计，AutoCAD和3ds Max是理想的选择。对于新手和需要快速查看效果的用户，酷家乐、爱福窝和亿图等软件更为简单易用。而SketchUp和Photoshop则分别适用于快速三维建模和后期图像处理。