CAT软件，即 计算机辅助翻译软件（Computer-Assisted Translation），是一种旨在帮助翻译人员更高效、更准确地完成翻译工作的工具。它通过提供翻译记忆库、术语库、自动翻译、翻译质量检查等功能，减轻翻译人员的工作负担，并确保译文的准确性和一致性。

与机器翻译（Machine Translation, MT）不同，CAT软件在翻译过程中仍然需要翻译人员的参与，机器翻译仅负责将原文自动转换为译文，而CAT软件则提供辅助，帮助翻译人员更好地完成翻译任务。

常见的CAT软件包括Trados、雅信CAT等。这些软件通过计算机辅助翻译技术，帮助翻译人员提高工作效率，减少重复劳动，并确保译文的准确性和一致性。