在越南，以下几款翻译软件非常好用：

Google翻译

特点：全球最知名的翻译服务之一，支持多种语言互译，包括越南语。具备语音输入和输出功能，方便用户在没有网络的情况下进行翻译。

适用场景：旅游、出行、学习等，基本可以无障碍沟通。

百度翻译

特点：中国最大的搜索引擎公司百度推出的翻译服务，支持多种语言互译，包括越南语。同样支持语音输入和输出。

适用场景：旅游、学习、工作等，适合快速翻译大量文本。

有道翻译官

特点：支持离线翻译，具备语音翻译功能，能够应对大多数生活场景。翻译结果较为精准，支持越南语以及107种语言。

适用场景：旅行、工作、学习等，特别适合没有网络的情况。

翻译器（微软翻译）

特点：微软推出的翻译服务，支持多种语言互译，包括越南语。具备拍照翻译功能，可以快速翻译不认识的单词或短语。

适用场景：旅游、出行、学习等，适合快速获取翻译结果。

文本翻译器

特点：可以将翻译内容进行语音播报，支持多种语言，操作简单方便。

适用场景：日常翻译使用，适合需要快速将文本转换为语音的用户。

屏幕翻译免费版

特点：自动识别语言并翻译出对应的内容，方便用户日常翻译使用。

适用场景：日常交流、文档翻译等，适合快速获取翻译结果。

旅行翻译官

特点：一键拍照翻译，方便用户在出国旅行时与当地人进行交流。

适用场景：旅游、出行等，特别适合需要快速翻译的场景。

建议

旅游出行：强烈推荐使用Google翻译和百度翻译，这两款软件在越南语翻译方面表现出色，且支持语音输入和输出，非常适合旅游出行。

日常交流：可以考虑使用有道翻译官和翻译器（微软翻译），这两款软件具备离线翻译功能，适合在没有网络的情况下使用。

学习和工作：文本翻译器和屏幕翻译免费版适合需要快速将文本转换为语音或进行日常翻译的用户。

根据以上推荐，你可以根据自己的需求选择合适的翻译软件，以确保在越南的沟通和学习顺利进行。