个人出售软件著作权需要交税，包括 印花税和个人所得税两种税费。具体交税情况如下：

印花税

按照软件著作权出售价格的万分之五缴纳。

产权转移书据应当按所载合同金额的0.5‰贴花，其中包括财产所有权和版权（著作权）的转移书据。

个人所得税

个人转让著作权区分转让使用权和转让所有权。特许权使用费所得是指个人提供专利权、商标权、著作权、非专利技术以及其他特许权的使用权取得的所得（不包括稿酬所得）。

转让软件著作权的使用权，应当按照“特许权使用费所得”缴纳个人所得税。具体税率根据收入情况有所不同：

每次收入不超过四千元的，减除费用八百元；四千元以上的，减除百分之二十的费用，其余额为应纳税所得额。

建议

了解清楚相关政策：在转让软件著作权之前，务必详细了解相关的税收政策，包括税率、减除费用等，以确保准确无误地缴纳税费。

咨询专业人士：如果对税收政策有任何疑问，建议咨询专业的税务顾问或律师，以避免因误解而产生不必要的麻烦。

保留相关凭证：在转让过程中，保留好所有相关的合同、交易记录等凭证，以便在需要时能够提供证明。