谷歌翻译

支持100多种语言的翻译，能够处理超过5000字的文本。

提供文字翻译、图像翻译和网页翻译等功能。

使用谷歌神经机器翻译（NMT）技术，翻译质量较高。

百度翻译

支持多种语言的文字、图片、视频和真人翻译。

可以在没有网络连接的情况下使用。

口语化和准确性评分较高。

DeepL翻译

以其优异的翻译质量著称，支持欧洲语言和高质量设备翻译。

提供文本和文件翻译（如PDF、DOCX、PPTX）。

免费用户支持一次性5000字翻译。

Yandex.Translate

由俄罗斯搜索引擎公司Yandex开发，支持多语种翻译。

包括俄语、英文、西语等。

SDL Trados

专业辅助设计翻译工具，适用于复杂翻译项目。

提供翻译记忆、术语库管理和协作翻译等功能。

有道翻译

功能多样，包括文字、图片、文档、对话和单词本翻译。

口语化和准确性评分较高。

搜狗翻译

支持文字、图片、文档和对话翻译。

由于使用搜狗输入法的人群广泛，因此使用人数较多。

Traneasy

支持200多种语言的自动互译，适用于全球聊天软件。

提供即时翻译和多开功能。

风车AI翻译

支持多种语言间的文本翻译、语音翻译和图片翻译。

微软翻译

支持文本和语音翻译。

建议

对于需要高质量翻译且不介意付费的用户，DeepL翻译是一个非常好的选择，其翻译质量优异且支持多种语言和设备翻译。

对于需要快速、便捷翻译且经常需要在没有网络环境下工作的用户，百度翻译和谷歌翻译都是不错的选择，它们支持多种语言和格式，并且可以在离线状态下使用。

对于需要专业翻译工具且经常处理复杂翻译项目的用户，SDL Trados可能更适合，它提供了许多专业功能，如翻译记忆和术语库管理。

对于需要即时翻译且希望支持多语言的聊天软件用户，Traneasy可能是一个好选择，它支持200多种语言的自动互译，并且适用于多种全球聊天软件。

根据你的具体需求和预算，可以选择最适合你的外贸翻译软件。