在剪辑软件中配音转文字的步骤如下：

选择剪辑软件

可以使用专业的剪辑软件，如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro等。

分离音频轨道

在剪辑软件中，将配音轨和视频轨分开处理，以便单独对配音进行提取和转文字操作。

提取配音文字

通过观察声波形，找到配音中的关键词，并将其提取出来。一些剪辑软件还提供了文本转语音功能，可以将配音文件转换成文字文件。

使用音频转文字软件

将提取出的配音文件导入到音频转文字软件中，进行转化。一些专业的音频转文字软件还可以自动识别不同人的声音，提高转化准确度。

使用语音识别工具

如果你的设备（如智能手机或电脑）内置了语音识别功能，可以直接将剪辑后的视频中的配音播放出来，然后使用语音识别功能将其转化为文字。这种方法简单快捷，不需要额外的软件。

选择合适的转文字工具

根据需求选择合适的转文字工具，如视频转文字助手、网易见外工作台、Type Studio等。这些工具支持多种语言和场景，能够高效地将视频中的配音转化为文字。

上传视频并转换

将需要转文字的视频添加到所选工具中，按照软件提示进行操作，即可完成配音到文字的转换。

编辑和导出

转换完成后，可以对提取出的文字进行编辑，并根据需要导出为TXT、SRT、WORD等格式，以便后续使用。

建议

选择专业软件：对于需要高精度转写的场景，建议使用专业的音频转文字软件，如Adobe Premiere Pro结合专业的音频转文字插件，或网易见外工作台等。

利用内置功能：如果设备支持，可以利用智能手机或电脑的内置语音识别功能，快速将配音转化为文字。

批量处理：如果需要处理大量音频文件，可以选择支持批量转换的转文字工具，以提高工作效率。